mercoledì 28 dicembre 2016

La torte

Siore Rose e je vedue di un colonel dal esercit e e vîf intune citadine dal Friûl di mieç, intun grant apartament. E je sot dai otante, ma e sta ben sei di fisic che di sintiments. E à une femine a oris par tignî in ordin la cjase e pal mangjâ si rangje di bessole. Po ben, no mancjant di sostance e plui pe companie che par altri, e decît di cjoli une badante. La agjenzie i mande Ludmila, une siorute Rumene, cun tant di referencis e siore Rose, daspò vêle provade par une setemane, le cjape sù. Ludmila e je brave e volenterose e siore Rose e je contente di jê. Ogni dì, siore Rose e la badante a jessin di cjase tor undis, e a van a cjoli il cafè intal Cafè Grant, in place, juste sot dal sô apartament. Cuant che e jes, siore Rose e met sù dut il sô aur; golainis, anei, braçalets, spilis, rincjins, ma no par fâ viodi che e je siore, nome par ce che no si fide a lassâ a cjase chel capitâl, cun chês brutis musis che zirin ator. 
Po ben, Ludmila e je brave in cusine, soredut cun lis tortis e siore Rose che e je un tantin golose, lis fâs fâ dispès. Ven a stâi che sot lis fiestis di Nadâl, Ludmila i domande ae siore se pues lâ a passâ lis fiestis cun la sô famee e siore Rose, di bon cûr, la lasse lâ. Il dì de partence Ludmila, alçade ni vore a buinore, e fâs dôs tortis, une pe siore e une par puartâ ai siei fîs, in Romanie. Siore Rose e à agrât par chest e vûl mangjâ subit une fete insiemi a jê, che tant al è ancjemò timp par lâ a cjapâ la coriere. Ludmila, bielzà pronte par partî, no volarès, ma i tocje poiâ lis borsis e sentâsi. Siore Rose, taiant la torte, e sint dentri alc di dûr. Il prin pinsîr che i ven al è che i sedi colade une sidon intal impast a Ludmila, ma vierte la torte la sorprese: lis sôs golainis, i sôi braçalets, i sôi anei, i rincjins, insome dut il sô aur. Ludmila e ven blancje come un peçot e e tache a vaî, murmuiant cualchi peraule di scuse e domandant perdon. Ce jerial sucedût?, Ludmila ingoloside di dut chel aur, e veve pensât ben di fâ il colp gobo; scuindi dut l'aur intune torte e tornâ in Romanie, par no fâsi plui viodi in Italie. Ma il diaul al fâs lis pignatis ma no i tapons; je e lasse fûr la torte sbaliade e cussì il malfat al ven subit a gale. Siore Rose, femine di caratar, no si lasse intenerî e e clame subit i carabinîrs, che rivâts a puartin vie Ludmila. 
Siore Rose, displasude di no crodi par la brute azion che Ludmila i à fat, e zure fra sê: “Badantis? Mai plui!”
di Pauli Jacuss

5 coments:

Anonimo ha detto...

Pauli, ma la vâstu a cirilis? Biele conte, gustose, che us met a cognossince di ce che al sucêt tai nestris paîs. Biele par dabon!
Nelo

Galliano ha detto...

Une conte unevore dolce, pecjât che il finâl le fas deventâ mare. Cundiplui lis tantis Ludmila che a popolin l'univiers de gjeriatrie, a partî di cumò e vignaran cjaladis cuntun altri voli. Cui sa cetancj câs di chest gjenar a saran sucedûts. Come lis chechis che dispès a cjapin su robutis che a slusichin puartantlis tal lôr nît.
Compliments a: Pauli Jacus, par vêle contade in cheste forme.

Anonimo ha detto...

I umign di siençe e an cjatat che il pont gardenal NORD al ven simpri plui in ca,dut par cause dal pais di Ludmile e dal pes specific di chel metal preseat. Lussian

Ludmila ha detto...

Pauli, dar tu și nu am putut să ne vedem la Cafe Grant, sâmbătă după-amiază?

Anonimo ha detto...

Cui isal il scaletîr di "La torte"?

O varès alc di dî

Ti sêstu visât di firmâti? :)